Выпуск комикса за 22 сентября 1984 года

Оригинальный текст:

Garfield: Let's see how I did on my diet this week.
Scale: Whimper.
Garfield: Oh, shut up.

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!