Выпуск комикса за 15 ноября 1996 года

Оригинальный текст:

Garfield: I'm drawing a crowd. Those people down there look like ants
Jon: Garfield, what are you doing?
Garfield: I guess they are

Перевод:

Гарфилд: Я привлекаю толпу. Эти люди внизу выглядят прямо как муравьи
Джон: Гарфилд, что ты делаешь?
Гарфилд: А, так это они и есть

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!