Jon: suprise, Garfield! Garfield: Oh boy, a scratching post *FWING!* *Scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch* Garfield: It wasn't the living room drapes, but I'll give it a seven
Не согласен с переводом?Предложи свою версию!
Правка перевода от Фреки
-Сюрприз, Гарфилд! -О боже, когтеточка! Щелк! Царап-Царап-Царап Конечно, до штор в гостиной ей далеко, но семь из десяти я ей дам.