Выпуск комикса за 28 января 2024 года


Оригинальный текст:

Garfield: Sigh. Sigh... I'm getting the winter blues. What am I to do? I know! Close the curtains!

Перевод:

Гарфилд: Эх... Эх... У меня зимняя хандра. Что же мне делать? Я знаю. Задёрнуть шторы!

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика