-
Вариант от Руслан Галикеев:
Гарфилд: Все замечают, что требуется две недели, чтобы сбросить килограмм. И только две секунды, чтобы его вернуть.
-
Машинный перевод от 🤖 Deepl:
Гарфилд: Вы когда-нибудь замечали, что для того, чтобы сбросить фунт, требуется две недели. И всего две секунды, чтобы набрать его обратно.
-
Вариант от Иван:
Гарфилд:Вам известно,что за две недели можно сбросить один килограмм.
Гарфилд:И всего две секунды,чтобы его набрать.
Во избежание спама функция добавления своего варианта перевода доступна только тем, кто привязал свою коллекцию лайков к почте. Спасибо за понимание.