« 24 май 1987 »
0
Garfield 19870524
предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд 👦 Джон Арбакл 🐶 Оди

Выпуск комикса за 24 мая 1987 года


Оригинальный текст:

Jon: How about some fine cuisine en boîte this evening, my dear?
Garfield: That's french for «food in a can.»
*knock knock*
Jon: Good evening, Lori, my dear. Our dinner awaits. Your steak, madam.
*pant pant pant*
Jon: Odie! Get out of here!
Garfield: Rrrrrr.
Jon: Gimme that! Let go! Let go! Let go!
Lori: Ayiiieeeee!!!
Jon: What's with her?
Garfield: Pet hater.

Предложено версий перевода: 1. Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика