Выпуск комикса за 23 ноября 1998 года

Оригинальный текст:

Garfield: Hello, scale.
Scale: Greetings, your chubbiness!
Garfield: It's that time of year again.
Scale: Time to rotate your cellulite?
Garfield: Time to change your batteries.
Scale: Hey there, skinny!