Джон:Ах, прекрасная роскошная еда в полном одиночестве...
А Гарфилда нигде не видно.
И это меня беспокоит.
А Гарфилда нигде не видно.
И это меня беспокоит.
Выпуск комикса за 20 июля 1987 года
Оригинальный текст:
Jon: Ah, nice sumptuous meal all alone... And Garfield nowhere in sight. And that worries me
Jon: Ah, nice sumptuous meal all alone... And Garfield nowhere in sight. And that worries me
Перевод:
Джон: Ах, наедине с прекрасной, шикарной едой. И Гарфилда нигде не видно. И это меня беспокоит
Джон: Ах, наедине с прекрасной, шикарной едой. И Гарфилда нигде не видно. И это меня беспокоит