Гарфилд: Это правильно. Оставайся таким же, Оди.
Гарфилд:О, Джоооон.
Джон: Я понял намек, Гарфилд.
Гарфилд:Тонкий намёк.
Гарфилд:О, Джоооон.
Джон: Я понял намек, Гарфилд.
Гарфилд:Тонкий намёк.
Выпуск комикса за 16 декабря 1988 года
Оригинальный текст:
Garfield: That's right. Stay just like that, Odie. Oh, Joooon.
Jon: I get the hint, Garfield.
Garfield: Subtle as it is.
Garfield: That's right. Stay just like that, Odie. Oh, Joooon.
Jon: I get the hint, Garfield.
Garfield: Subtle as it is.