Выпуск комикса за 05 октября 1987 года

Оригинальный текст:

Garfield: Do you always insult the people you weigh?
Scale: Yes. It's a defense mechanism. Isults compensate for my own depressions, my insecurities, my loathing for this job and my lot in life.
Garfield: I'm sorry to hear that.
Scale: Thanks, blubber bottom.