Джон:Ты испачкаешь дом, а я его уберу! Ты испачкаешь дом, а я его уберу!
Гарфилд:Ах, хрупкое равновесие природы.
Гарфилд:Ах, хрупкое равновесие природы.
Выпуск комикса за 02 февраля 1993 года
Оригинальный текст:
Jon: You get the house filthy, and I clean it! You get the house filthy, and I clean it!
Garfield: Ah, the delicate balance of nature.
Jon: You get the house filthy, and I clean it! You get the house filthy, and I clean it!
Garfield: Ah, the delicate balance of nature.